Բարություն

Խոր անտառում էր ապրում փայտահատը իր երեք որդիների հետ:

Ավագ որդին չնայած շատ աշխատասեր էր, արագաշարժ, բայց ժլատ ու խորամանկ էր: Նա շարունակում էր հոր գործը. ամեն առավոտ գնում էր անտառ փայտ կտրելու և արեգակի մայր մտնելուն պես տուն վերադառնում: Ցավոք, նրա հետ դժբախտություն էր պատահել՝ կացնի անզգույշ հարվածից ձեռքը կտրվել էր. այժմ փայտ կտրել չէր կարողանում: Միջնեկն էլ չէր փայլում բարությամբ, բայց այդ ամենի հետ մեկտեղ, սիրում էր համեղ ուտեստներ պատրաստել և, գրեթե միշտ, մնում էր մայրիկի հետ տանը՝ օգնում նրան համեղ ճաշեր պատրաստել: Սա էլ փայտ կտրելուց իր ոտքն էր վնասել: Այ փոքրը այնքան բարի էր, որ երբեմն կարծում էին անխելք է. բոլորը նրան ծաղրում էին: Երբ լրացավ կրտսեր որդու տասնութ տարին՝ հայրը նրան անտառ ուղարկեց՝ փայտ կտրելու. այդպես էր կարգը: Բացի այդ միակ կերակրող ուժն էր մնացել. եղբայրները հաշմանդամ էին: Այդ օրը մայրը համեղ պատառներով զինեց որդու խուրջինը՝ մի մեծ տորթ և մի շիշ գինի: Բոլորը ծիծաղում էին նրա հետևից ու գոռում.

– Գնա՜, այ խելագար, եղբայրներդ հաշմանդամ են դարձել՝ մեկը ձեռք չունի, մեկը՝ ոտք. դու այդ խելքով ի՞նչ ես անելու. . .

Մեր հերոսը երկար քայլեց, թե քիչ՝ ինքը գիտի, մեկ էլ հանդիպեց մի ալեհեր ծերունու, որը սիրալիր բարևեց, ապա խնդրեց նրա տորթից մի կտոր՝ ասելով, որ շատ սոված է: Տղան, առանց վարանելու հանեց խուրջինում խնամքով դրված տորթը, գինին ու հպարտորեն ասաց.

– Արի՜, պապի,արի՜ մորս թխած տորթից կեր ինչքան սիրտդ կամենա:

Ալևորը ագահորեն ըմբոշխնեց անմահական տորթի մի քանի կտոր, գորովալից աչքերով նայեց մի քիչ հոգնած, բայց անասելի բարի տղային և ասաց.

-Դու հրաշք մարդ ես, քո ագահ եղբայրներին նման չես. նրանցից էլ ուտելիք էի խնդրել, բայց այդպես էլ չստացա: Այդ էր պատճառը, որ հաշմանդամ դարձրեցի նրանց՝ պատժեցի: Ծնողներդ ծերացել են, եղբայրներդ հաշմանդամ են, աշխատել չեն կարող. հույսն էլ նրանց դու ես: Տղաս, քեզ մի սագ կտամ՝ կախարդական է, երբ սոված լինես կդնես սեղանին ու կասես. <<ածի՜ր>>՝ սեղանդ տեսած ու չտեսած բարիքներով կլցվի: Մի բան էլ որդիս, ով փորձի գողանալ սագը նույն պահին քար կդառնա. այս է պատգամս: Հիմա վերցրու սագդ ու տուն գնա. . .

Տղան վերցրեց ալևորի նվիրած սագը ու ճանապարհվեց տուն.

Սովորության համաձայն, մայրը իրենց վերջին ունեցած բրնձով շիլա էր պատրաստում: Երբ տեսավ հեռվից դատարկաձեռն որդուն գլուխը կախեց.

Հայրն էլ իր հերթին սրտնեղվեց՝ չէ որ նա պետք է փայտ բերեր, որ վաճառեին ու ուտելիք գնեին: Հիմա ի՞նչ պիտի անեն. . .

Տղան ներս մտավ, սագը դրեց սեղանին ու ասաց.

– <<ածի՜ր>>

Այ քեզ զարմանք, ամբողջ սեղանը պատվեց անուշաբույր ուտելիքներով, չտեսնված քաղցրավենիքներով: Ընտանիքը վայելեց ընթրիքը և հետաքրքրությամբ լսեց տղայի ձեռքբերման մասին, որը ,եթե անկեղծ, անիրական էր. ինչևէ սագը կար. կերակրում էր իրենց, իսկ նրանք էլ երջանիկ էին, գոհ ու շնորհակալ: Ծնողների վերաբերմունքը դեպի փոքր տղան շատ էր փոխվել. հարևաններն էլ, իրենց հերթին, հարգանքով էին լցվել դեպի ծնողասեր, հաջողակ տղան: Միայն մյուս երկու եղբայրների սիրտն էր նախանձը կրծում. . .

Երկար մտորելուց հետո, որոշեցին գողանալ հրաշք սագին, տեղը դնել սովորական մի սագ, ապա վաճառել վերջինիս՝ վերցնելով գումարը հեռանալ: Այդպես էլ արեցին: Մի երեկո, երբ բոլորը կուշտ ընթրիքից հետո անուշ մրափում էին, նրանք փոխեցին սագերը ու փախան. . .

Երբ հասան վաճառականի տուն և բացեցին պարկի բերանը, ապշեցին՝ սագի փոխարեն մի մեծ քար էր: Վաճառականը, ահավոր բարկացավ, խաբեբաներ կոչելով նրանց, դուրս շպրտեց իր տնից: Ամոթից կարմրած վազում էին, իրենք էլ չգիտեին ուր. հանկարծ հանդիպեցին ալևորին.

-Սագը միայն բարի մարդու ձեռքում է կախարդական, իսկ նենգ,խաբեբա մարդկանց ձեռքերում քար է՝ ծանր քար.- ասաց նա:

Եղբայրները տեղնուտեղը քար դարձան՝ գյուղի խորհրդանիշ: Այդ օրվանից գյուղի մարդիկ իրար երբեք չէին ստում. . .

Մարդի՜կ, բարի եղեք, մի՜ ստեք . . .

Թարգմանեց Ժաննա Կոբելյանը

Նման հոդվածներ

Մեկնաբանություններ

Մեկնաբանել

խնդրում ենք մուտքագրել Ձեր մեկնաբանությունը!
խնդրում ենք մուտքագրել ձեր անունը այստեղ

Գովազդ

Սիրելի այցելու, եթե դու այլևս ՓՈՔՐԻԿ չես, այլ ՊԱՏԱՆԻ, եթե արդեն քո հետաքրքրությունների շրջանակն ընդլայնվել է և դու ուզում ես տարիքիդ համապատասխան հետաքրքիր հոդվածներ կարդալ, ապա «Պատանի եմ» կայքը հենց այն հարթակն է, որը կհագեցնի քո հետաքրքրասիրությունները։ Այստեղ դու կարող ես նաև ինքդ լինել հեղինակ, ունենալ ու վարել քո բլոգային էջը։ Միացի՛ր պատանիների թիմին։ Դարձի՛ր «Պատանի եմ» կայքի մի մասինկը։

Նոր հոդվածներ